Browsing Tag

rentrée

Mode

Back to school 2014

September 2, 2014

Ça y est, on y est, la semaine de la rentrée… Enfin pas pour tous. Surtout pour les étudiants. Moins pour les personnes qui travaillent et qui ont pris leur congés plus tôt en été. En tout cas, pas pour moi. En effet, cette année, je ne ferais pas ma rentrée, car je n’ai pas réellement pris de congés. Où je n’ai eu que ça.. (c’est une question de point de vue 🙂 )
En tout cas, je me sens stressée comme quand j’étais au collège/ lycée. C’est la fin d’une période décontractée et le début d’une nouvelle routine. Pour la majorité d’entre nous. Quoi que cette routine a quelque chose d’excitant, c’est un peu synonyme de renouveau et de bonnes révolutions (“je prendrais soin de mon cahier cette année, et j’arrêterais d’oublier mon agenda et de perdre mes stylos” si vous voyez ce que je veux dire) 😉
C’est la fin de l’été et donc le début de l’automne. Le changement, donc, des pièces qui constituent notre dressing. Autant dans les formes que les couleurs. Même si la transition se fera en douceur, j’ai choisi de porter des couleurs automnales pour cette tenue de rentrée : bordeaux et noir.


Here it is, the back-to-school week… Well, not for everyone. Especially for students. Least for people who work and took their holidays earlier during summer. But not for me. Indeed, this year, I won’t do my back-to-school because I didn’t really take any time off. Or I’ve only had days off .. (it’s a matter of perspective :))
Anyway, I feel a bit stressed like when I was in college / high school. It is the end of a relaxed period and the beginning of a new routine. For the majority of us. Well, this routine has also something exciting, it’s a little mean of renewal and good resolutions (“I will take care of my notebook this year, and I will stop forgetting my diary and losing my pens” if you know what I mean);)
It’s the end of summer and the beginning of autumn. Also the change of clothes in our dressing room. For both shapes and colors. Even if the transition will be smooth, I chose to wear fall colors for this outfit : bordeaux and black.

1 2 3 4 5
En guest star aujourd’hui .. “Jackpot” mon chaton de 6 mois 🙂

Quel est votre tenue de rentrée les filles ?
What’s your Back-to-school outfit, girls ?

Xoxo

Rendez-vous sur Hellocoton !
Lifestyle, Mode

Wishlist Rentrée 2014

August 13, 2014

Je me suis d’abord dit que ça faisait peut être un peu tôt… Puis j’ai réalisé qu’on est déjà mi-août et que la rentrée arrive à grands pas !
Alors j’ai décidé de faire un article pour vous présenter ma wishlist de rentrée. 🙂

Bien sur, d’ici là, j’aurais bien trouvé encore un million de choses à rajouter. Mais, une petite sélection c’est ce dont nous avons besoin aujourd’hui. Histoire d’être prêtes pour le jour J, quel qu’il soit (travail, lycée, fac etc…)

I thought that might be a little too soon… But I realized we are at the middle of august and school is coming very soon !
So I decided to make an article to present you my back-to-school wishlist 🙂

Of course, by then, I would have found another million things to add. But a small selection is what we need today. Just to be ready for the big day, whatever it is (work, school, college etc …)

1

 

1. Blouson cuir Stradivarius (Car j’en rêve et celui ci m’a plu particulièrement!)
2. Chemisier à Broderies et Perles Forever21 (Les chemisiers, il n’y a rien de plus agréable à l’automne)
3. Jupe fluide Stradivarius (Elle sera super mignonne en automne mais aussi en hiver!)
4. Bottines en cuir Jonak (J’aime beaucoup les chaussures sans talons, mais les coups de cœur, ça ne se contrôle pas!)

2

5. Palettes Naked3 (Tout le monde en parle, tout le monde l’a déjà testée, mais pas moi, alors je vais l’acheter 🙂 )
6. Sac Nude Primark (Car un peu de Nude va faire du bien dans ma penderie d’automne)
7. Shampoing Aussie Volume (On m’a décrit ses qualités en long et en large. Il ne me reste qu’à aller chez Monop’ pour l’acheter)
8. Vernis à ongles Chanel N°599 (Provocation) et N°559 (Frenzy) (En tant que fan inconditionnée de vernis à ongles, je ne pouvais pas passer à côté de nouvelles couleurs automnales, j’adore !)

Et vous les filles, des envies particulières pour la rentrée?
What about you girls, any specific desire for September ?

Xoxo

Rendez-vous sur Hellocoton !