Browsing Tag

challenge

L&M trend challenge, Mode

L&M Trend Challenge #2

October 20, 2014

Voici enfin la seconde édition du L&M Trend Challenge ! Cette fois ci, le thème choisi est : “Originale en Jean“.
Ce thème m’a tout de suite plu et inspiré 🙂 Je vous explique pourquoi …

Vous n’êtes pas sans savoir que le denim est l’une des tendances de cet automne ! Je vous l’accorde, il l’était déjà la saison dernière. Et celle d’avant ! Bref, le jean est un intemporel, il est indémodable.
Cette saison, on peut porter le “boyfriend” ou la version taille haute. Mais j’aime surtout sa version “destroy” !

J’aime le jean, sous plusieurs versions. Mais pour ce thème, il devait se montrer original 🙂
J’ai donc choisi d’associer 2 jeans de couleurs différentes. En effet, le jean ne se contente pas toujours de garder sa couleur d”origine”. Il est souvent vieilli, éclairci,  foncé, coloré, etc…
Ma première pièce est un jean skinny enduit (à la surface cirée) noir. Il est hyper agréable à porter et j’aime sa texture simple mais originale.
Ma seconde pièce est ma chemise en jean adorée. Je l’ai déniché chez H&M l’hiver dernier et je ne m’en suis toujours pas lassée. Et ça tombe bien car elle n’est pas encore démodée 🙂
Pour parfaire l’originalité de la tenue, et pour faire un clin d’oeil à l’été indien, j’ai décidé de porter ma chemise à carreaux autour de la taille !
Une paire de ballerines discrète et le tour est joué !!

Je vous invite à visiter le blog de Lily www.fungry.fr, afin de découvrir ce qu’elle a choisi de porter pour ce nouveau L&M Trend Challenge !


Here is the second edition of the L&M Trend Challenge ! This time, the theme is: “Original with jeans” 

I immediately liked this theme which inspired me 🙂 Let me explain why …

You already are aware that denim is one of the trends this fall ! Granted, he also was one last season. And the one before! In short, jeans are timeless.
This season, you can wear your “boyfriend” jeans or the high waisted version. But I especially love the “destroy” version !

I love jeans, in several versions. But for this theme, I had to show it original 🙂
So I decided to combine two different colored jeans. Indeed, jeans are not always content to keep its “original” color. It is often aged, clarified, dark, colorful, etc…
My first piece is a black coated skinny jeans (waxed surface). It is super comfortable to wear and I like its simple but original texture.
My second piece is my beloved denim shirt. I picked it up at H&M last winter and I’m still not tired of it. And that’s good because it is not yet outdated 🙂
To complete the uniqueness of the outfit, and make a nod to the Indian summer, I decided to wear my plaid shirt around the waist!
A pair of discrete ballerinas and voila !!

I invite you to visit Lily’s blog www.fungry.fr, in order to discover what she has chosen to wear for this new L&M Trend Challenge !

1 2 3 4

Comment trouvez-vous vous ma tenue pour le thème “Originale en jean” ? Est-ce que vous aimez ?
What do you think of my outfit for this “Original with jeans” theme ? Do you like it ?

Xoxo

Rendez-vous sur Hellocoton !
L&M trend challenge

L&M Trend Challenge #1

September 22, 2014

Pour cette première édition du L&M Trend Challenge, le thème choisi est «  Mon 1er jour de travail ».

C’est un thème que j’aime bien pour différentes raisons.

Déjà, il est d’actualité. Jusqu’à fin septembre, considérons que c’est encore la rentrée. Et même si on imagine très bien la rentrée ’scolaire’, pour la majorité d’entre nous, c’est la rentrée en entreprise que l’on vit. D’ailleurs, pour les étudiantes, les études se terminent généralement entre juin et septembre, et pour beaucoup, c’est aussi l’heure de trouver un premier emploi !

Aussi, ce thème est très vaste. En effet, les métiers sont divers et variés. Alors, la tenue adéquate pour un premier jour au travail est très différente que l’on travaille dans un restaurant, une piscine municipale ou un magasin de vêtements 🙂

Pour ma part, et correspondant au métier que j’exerce, la tenue adéquate est celle d’une femme d’affaires. Puisque c’est le premier jour dans la société, il faut bien entendu accorder une attention plus particulière à la tenue, lui donner un côté plus sophistiqué que d’ordinaire, pour faire bonne impression auprès des nouveaux collègues. Néanmoins, je suis quelqu’un d’assez classique, et je veux rester moi même au maximum !

Pour moi, tenue de travail signifie d’abord escarpins et/ou blazer. J’aime aussi le Trench. C’est pourquoi ils font partis de ma tenue ! J’ai d’ailleurs privilégié un trench court, le long me semblant moins approprié à la saison encore chaude !
En dessous une simple jupe taille haute et un joli débardeur soie/dentelle, agrémentés d’une ceinture pour marquer la taille. Une tenue plutôt sobre, qui convient parfaitement à la situation.

Découvrez le look de Lily pour ce tout premier challenge sur son blog www.fungry.fr


For this first edition of the L&M Trend Challenge, the chosen theme is “My first day of work“.

I like this theme for different reasons.

Firstly, it’s topical. Through September, let’s consider that it’s still ‘back-to-school’. And even if we can well imagine it for school, for most of us, it means back to work business. Moreover, for students, studies usually end between June and September, and for many, it’s finally time to find a first job!

Also, this topic is very broad. Indeed, jobs are diverse and varied. So the right outfit for a first day at work is very different if working in a restaurant, a public swimming pool or a clothing store 🙂

For me, and corresponding to my profession, the proper outfit is the one of a business woman. As this is the first day in the company, we must of course pay more attention to the outfit, giving it a more sophisticated side than usual, to impress the new colleagues 🙂 But, I’m someone very classic, so I’d like to be myself !

According to me, working outfit means heels or/and trench. That’s why they are part of my outfit ! I, by the way, chose to wear a short trench, because a long one would have been too much for this season, the weather is still pretty cool !
Below, a simple high waisted skirt and a nice tank top silk/lace, embellished with a belt to mark my waist. A rather sober outfit which is perfect for the situation.

Discover Lily’s look for this first challenge on her blog www.fungry.fr

1.2
1.1
2
3
4.2
4
gif
Les filles, trouvez -vous que ma tenue correspond au thème de ce premier L&M Trend Challenge ?
Girls, do you think my outfit fits to that first L&M Trend Challenge ?

Xoxo

Rendez-vous sur Hellocoton !
L&M trend challenge

Mon nouveau projet : un défi explosif !

September 15, 2014

PRÉSENTATION : 

Le L&M trend challenge c’est la rencontre de deux amies partageant les mêmes passions. C’est un mix de styles. Des défis permanents. Parce que nous sommes ambitieuses. Parce que nous aimons le challenge. Parce que nous sommes différentes et pareilles en même temps. Le L&M trend challenge c’est juste nous et notre amitié !


The L&M trend challenge is the meeting between two friends, sharing the same passions. A mix of styles. Ongoing challenges. Because we are ambitious. Because we love the challenge. Because we are different and similar at the same time. The L&M trend challenge, it’s just us and our friendship!

LMTCplage2


CONCEPT
 : 

Tous les mois, retrouvez nous pour un challenge mode selon un thème précisé à l’avance. En avant pour un thème différent par mois ! Découvrez, ainsi, un mix de look avec des associations différentes ! Ayez de nouvelles idées pour vos prochaines soirées ou évènements ! Partagez vos avis et vos opinions sur nos choix respectifs !

Mais ce n’est pas tout ! … Le L&M trend challenge c’est aussi des défis réguliers lancés de manière opportune avec cet esprit décalé et drôle que nous aimons toutes ! Découvrez Lily et Marie dans des contextes parfois loufoques, marrants et inattendus !


Every month, join us for a fashion challenge on a theme specified in advance. Let’s go to a different theme each month! Discover our looks with a mix of different associations ! Have some ideas for your next party or event ! Share your views and opinions about our respective choices !
But that’s not all! L&M trend challenge … it is also regular challenges in a timely manner with this funny and quirky spirit that we all love ! Discover Lily and Mary in sometimes wacky, fun and unexpected contexts !

 

Retrouvez le L&M trend challenge sur Facebook en cliquant ICI !
Discover our L&M trend challenge on Facebook by clicking here !

 

DÉCOUVREZ NOUS ICI :

– Lily, 25 ans, du blog Fungry : www.fungry.fr

auroreLMTC

 

Qui suis-je ?
Une fille ordinaire mais pas trop. Une fille qui a cette conscience du mot « vie » et qui souhaite en profiter sans n’avoir aucuns regrets.

 Ce que j’aime :
La mode, la cuisine et l’art de vivre en général !

 Ce que je déteste :
L’hypocrisie, les toilettes publiques et le poisson !

Ce que je ne quitte jamais :
Mes tatoos !

 

– Moi, Marie, 27 ans, du blog To fashion and beyond, www.tofashionandbeyond.fr

marieLMTC

 

Qui suis-je ?
Je suis une jeune fille pleine d’ambitions et de passions, incluant la mode, qui souhaite prendre un maximum de plaisir dans tous les projets qu’elle entreprend.

Ce que j’aime :
L’«art» en général (mode, dessin, travaux manuels, design musique,  etc…), avoir des projets et mon petit chaton Jackpot 🙂

Ce que je déteste :
Les gens orgueilleux, l’injustice et la viande rouge !

Ce que je ne quitte jamais :
Mon téléphone portable 😀

 

Le premier thème sera annoncé vendredi soir sur notre page facebook ! N’hésitez pas à nous suivre afin de découvrir en exclusivité quel sera le prochain thème de notre challenge!
The first theme will be announced on friday night on our Facebook page ! Don’t hesitate to follow us in order to discover the theme of our next challenge !

Xoxo

Rendez-vous sur Hellocoton !